Detrás de escena de la cámara de buceo Midlands

La Cámara de Buceo de Midlands es una de las más concurridas del Reino Unido y no solo trabaja con buceadores que padecen DCI, sino que también trata todo tipo de otros problemas, incluidos injertos de piel y daños tisulares por radiación. Mark Evans fue a averiguar más.

Fotografías de Mark Evans y Midlands Diving Chamber

Cámara hiperbárica profunda y opciones de tratamiento versátiles

La cámara hiperbárica de Midlands Diving Chamber tiene una de las clasificaciones de profundidad más profundas de todas las cámaras del Reino Unido, lo que significa que pueden utilizar cualquier mesa de terapia DCI que necesiten, pero también pueden proporcionar inmersiones en seco hasta 50 m.

Sirviendo a una comunidad de buceo diversa

Una de las preguntas que se hacen a menudo es: "¿Por qué hay una cámara en las Midlands?". Eso es fácil de responder, porque es una de las zonas más pobladas de buceadores activos, si nos fijamos en la cantidad de personas que viven en esta región, y Stoney Cove, uno de los sitios de buceo tierra adentro más concurridos del Reino Unido, está justo al final de la calle. .

Personal dedicado y antecedentes militares

Hay tres empleados permanentes en Midlands Diving Chamber y varios contratistas. La directora de la cámara, Sally Cartwright, será a menudo una de las primeras personas que conocerá al llegar a la cámara. Usted sabe que está en buenas manos, ya que casi todo el personal del MDC son buceadores, y el personal de la cámara proviene de entornos de buceo militar y comercial.

Comprometidos con la atención al buceador y los servicios gratuitos

La Midlands Diving Chamber está financiada por el NHS y, como tal, independientemente de la situación, el MDC nunca ha cobrado (y nunca cobrará) a los buceadores por sus servicios o consejos. Sally explicó: “De hecho, el MDC ha brindado y seguirá brindando tratamiento a buceadores que no califican para recibir financiación del NHS; nunca rechazaremos a un buceador que lo necesite”.

Línea de ayuda y soporte las 24 horas

Midlands Diving Chamber gestiona una línea de ayuda mundial las 24 horas, que brinda apoyo a clubes de buceo, tiendas e instructores, así como a buceadores individuales, en todos los aspectos del buceo. Como explicó Sally, “estamos encantados de ofrecer consultas gratuitas por teléfono y por correo electrónico sobre todos los aspectos del buceo, desde consejos sobre DCI/DCS, buceo con medicación hasta problemas al bucear en el extranjero; de hecho, sea cual sea su pregunta, estamos aquí para ayudarle. Las 24 horas del día, los 365 días del año”.

Acción inmediata y asesoramiento de expertos

El MDC dispone de un teléfono fijo y un móvil de emergencia, y será uno de los miembros del equipo permanente quien atienda el teléfono. La Cámara de Buceo de Midlands brindará asesoramiento totalmente calificado y amigable para los buceadores sobre todos los temas médicos del buceo y ofrecerá muchos servicios a los buceadores para ayudarlos a aprender más sobre medicina hiperbárica, enfermedad de descompresión, exámenes médicos de buceo, medicina general de buceo y otros temas de interés general. a la industria del buceo.

Tratamiento oportuno para los síntomas

Sally dijo: “Tenemos muchas personas que nos llaman con consultas generales y, a menudo, tienen problemas menores que les preocupan.

“Después de semanas recibimos personas que han tenido hormigueos y finalmente han decidido llamar. Se obtienen resultados más rápidos presionando a los pacientes más rápido que alguien que ha tenido síntomas durante semanas. Cuanto más tiempo lo deje, más tratamientos necesitará para combatir los síntomas, así que no se demore: estaremos en el lugar en una hora para realizar tratamientos de recompresión.

Superar la negación y buscar ayuda

Sally continuó: “El mensaje principal a difundir es 'no te sientes a reflexionar sobre ello, simplemente llama y haz la pregunta'. Si no sentía ningún dolor antes de bucear, entonces haga esa llamada. Es mejor prevenir que lamentar.

“Lo peor es la negación: todavía existe un estigma asociado con la enfermedad por descompresión y los buzos aparentemente se muestran reacios a admitir que tienen una enfermedad. . No todos los buceadores que reciben DCI han realizado un ascenso rápido, han tenido algún otro problema o han hecho "algo mal". Muchos han buceado dentro de los límites de su inmersión. computadora perfiles y aun así obtuve un éxito: todo se debe a la fisiología personal.

“Vemos mucha negación. Muchos diagnósticos erróneos en el extranjero. Cansancio. No pueden funcionar en el trabajo. Dolor. Mucho dolor en las articulaciones. Mucha desorientación. Niebla del cerebro. Pérdida de memoria. Básicamente, si ha estado buceando en 72 horas y tiene alguno de estos síntomas, o cualquier otra cosa fuera de lugar, debería levantar el teléfono y hacer una llamada. Si ha pasado más tiempo y tiene algunos de estos problemas, levante el teléfono; no importa cuánto tiempo sea, haga esa llamada.

“Para eso estamos aquí. No es como presionar el botón de emergencia, o luces azules, o helicópteros que vienen a buscarte. No funciona así. Puedes llegar conduciendo tú mismo, aunque normalmente te recomendamos que contrates a alguien para que te lleve hasta aquí. Está todo muy tranquilo y sereno. Si te gustan las bromas, las conseguirás, todo es muy relajado. No hay nada de eso de 'oh, tienes DCI'”.

Proceso de tratamiento y duración

Cuando se le preguntó sobre la duración del tratamiento, Sally dijo que depende mucho de cada caso. Sin embargo, explicó: “Hay un perfil establecido, que es su Royal Navy Table 62, que utilizamos para un buceador. Podemos ejecutar con dos extensiones sobre eso. Así que harás tres sesiones de 20 minutos de oxígeno, con descansos de aire de cinco minutos. En cada fase de pausa aérea valoraremos los síntomas del paciente. ¿Estás feliz? ¿En qué etapa se encuentran sus síntomas? ¿Han mejorado o empeorado?

“Si los síntomas persisten y el médico cree que una extensión ayudará, entonces haremos otra sesión de 20 minutos con oxígeno a 18 m. Podemos hacer hasta dos extensiones, lo que significa que obtendrás cinco sesiones en total.

Luego harán media hora para llegar a los 9m, una hora a los 9m, otra hora a los 9m, y luego media hora y ya estás saliendo. Así que pueden ser hasta cinco horas y 40 minutos; decimos seis horas, porque es más fácil recordarlo. Simplemente varía en esas extensiones.

“Cualquier nuevo retiro se realiza en una Mesa 66, que es una mesa de 14 m. Generalmente los colocamos con los otros pacientes con TOHB. Hacen una hora y 40 minutos en promedio, por lo que haces un total de 90 minutos con oxígeno, con el tiempo de viaje en cada lado, y los descansos de aire de cinco minutos en el medio”.

Tratamiento temprano para resultados óptimos

Y concluyó: “Cualquier síntoma residual requerirá más tratamiento. Hasta que los síntomas desaparezcan por completo o esté estable, y eso es lo mejor que podemos esperar; todo depende de cuánto tiempo la persona lo haya dejado”.

Tomar medidas para el bienestar de los buceadores

Entonces, lo más importante de esta visita, ¡y no los platos chinos para llevar que reciben aquellos que reciben un tratamiento DCI en una noche! – es que si ha estado buceando, ya sea durante unas horas, unos días o incluso unas semanas, y tiene sensaciones extrañas o problemas que no existían antes, entonces llame por teléfono y hable con un experto. .

Puede que no haya nada de qué preocuparse, pero si se trata de ED, los beneficios de recibir tratamiento lo antes posible son claramente evidentes.

Este artículo fue publicado originalmente en Buzo Reino Unido #70.

Suscríbete digitalmente y lea más historias geniales como esta desde cualquier parte del mundo en un formato compatible con dispositivos móviles. Enlace al artículo